1./ Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzatának 2021. évi költségvetés módosítása (egyfordulóban)
73/2021., 73/2-3/2021. sz. előterjesztések
Előterjesztő: Baranyi Krisztina polgármester
KOEN 69 /2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatásügyi, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az 73/2021., 73/3/2021-es számú – „Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzatának 2021. évi költségvetés módosítása (egyfordulóban)” című – előterjesztéseket.
Határidő: 2021. november 11.
Felelős: Takács Máriusz elnök
(6 igen, 4 tartózkodás)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
2./ Módosító indítvány az 54/2021. számú előterjesztéshez – Javaslat a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 28/2011. (X.11.) önkormányzati rendelete módosítására (II. forduló)
54/2/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Zombory Miklós képviselő
KOEN 70/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatásügyi, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az 54/2/2021. számú – „Módosító indítvány az 54/2021. számú előterjesztéshez – Javaslat a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 28/2011. (X.11.) önkormányzati rendelete módosítására (II. forduló)” című – előterjesztést.
Határidő: 2021. november 11.
Felelős: Takács Máriusz elnök
(10 igen, egyhangú)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
3./ Javaslat közszolgáltatási szerződés megkötésére
83/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Döme Zsuzsanna alpolgármester
KOEN 71/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatásügyi, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az 83/2021. számú – „Javaslat közszolgáltatási szerződés megkötésére” című – előterjesztést.
Határidő: 2021. november 11.
Felelős: Takács Máriusz elnök
(10 igen, egyhangú)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
4./ Beszámoló a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata fenntartásában működő köznevelési intézmények (Óvodák) 2020/2021. nevelési évben végzett szakmai munkájáról
71/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Baranyi Krisztina polgármester
KOEN 72/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatásügyi, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az 71/2021. számú – „Beszámoló a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata fenntartásában működő köznevelési intézmények (Óvodák) 2020/2021. nevelési évben végzett szakmai munkájáról” című – előterjesztést.
Határidő: 2021. november 11.
Felelős: Takács Máriusz elnök
(11 igen, egyhangú)
(A szavazásban 11 bizottsági tag vett részt.)
5./ Javaslat „Világnapokhoz, ünnepekhez kapcsolódó kulturális rendezvények, vagy egyéb kreatív helyi programok támogatására” pályázatok elbírálása
Sz-113/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Döme Zsuzsanna alpolgármester
KOEN 73/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatásügyi, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság az alábbi határozati javaslatot elutasítja:
„A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy a Ferencvárosi Főplébánia 300.000 forintos összege a Grund Színház Alapítványhoz kerül át.”
(2 igen, 5 nem, 3 tartózkodás)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
KOEN 74/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy
1./ az alábbi táblázatban foglaltak szerint jóváhagyja a „Világnapokhoz, ünnepekhez kapcsolódó kulturális rendezvények, kreatív helyi programok támogatása” pályázati támogatását, amelynek kifizetése Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat 2021. évi költségvetéséről szóló 12/2021. (III. 8.) önkormányzati rendelete 3972. számú, 30.000.000,- Ft-os keretösszegű költségvetési soron ezen célra biztosított 4.000.000,- Ft terhére történik:
| Pályázó neve | Pályázati programja | Pályázati támogatás | |
| 1. | Anyahajó Egyesület | Közösségi adventi készülődés a József Attila lakótelepi családokkal | 149.000 Ft |
| 2. | Bonbonier Chocolate Kft. | Bach mindenkinek – márciusban – a Bonbonier Galériában | 0 Ft |
| 3. | Braqfilm Kft. | Hangszínház | 300.000 Ft |
| 4. | Csillag Kórus Egyesület | Vigyázz hova lépsz! – rendhagyó, interaktív hangjáték bemutatása a Bakáts Bunkerben, az első hangoskönyv felvételének 70. évfordulója alkalmából | 0 Ft |
| 5. | Budapesti Filharmóniai Társaság | Wind+ Együttes a Ferencvárosban | 0 Ft |
| 6. | Ferencvárosi Főplébánia | 200 éves a megújult Bakáts téri templom közössége | 300.000 Ft |
| 7. | FMR Bt. | Ráday Advent Festivál Forraltbor – Vers – Zene | 1.075.000 Ft |
| 8. | Formiusz Színházi Egyesület | ÖLTÖZTESD DÍSZBE A LELKEDET | 0 Ft |
| 9. | Lakótelepen Élők Környezetéért és Jogaiért Egyesület | KÍVÁNJ IGAZ ÜNNEPET | 450. 000 Ft |
| 10. | MEDÁLIÁK Művészeti, Kulturális és Oktatási Egyesület | Ünnepek Másképp generációknak | 120.000 Ft |
| 11. | Patrona Hungariae Óvoda, Általános Iskola, Gimnázium, Kollégium és Alapfokú Művészeti Iskola | Művészetterápiás foglalkozások a Patrona diákjainak | 150.000 Ft |
| 12. | Pelső-Premier Színházi Betéti Társaság | Az ünnep azé, aki várja! | 0 Ft |
| 13. | Vero-Niké Immo Kft. | Ádvent a Tompán | 500.000 Ft |
| 14. | Csepi Mónika Mária ev. | Családi Kör – kézműves foglalkozások az egész családnak | 0 Ft |
| Összesen: | 3.044.000 Ft | ||
Határidő:2021. november 10.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
2./ felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a nyertes pályázókkal kötendő megállapodások aláírásáról.
Határidő: döntést követő 30 nap
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
3./ támogatásra javasolja Budapest Főváros IX. kerület Ferencváros Önkormányzat Képviselő-testületének a „Világnapokhoz, ünnepekhez kapcsolódó kulturális rendezvények, kreatív helyi programok támogatása”-ra kiírt pályázatra benyújtott, alábbi táblázatban felsorolt alapítványok pályázatát, melyek kifizetése Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat 2021. évi költségvetéséről szóló 12/2021. (III. 8.) önkormányzati rendelete 3972. számú, 30.000.000,- Ft-os keretösszegű költségvetési soron ezen célra biztosított 4.000.000,- Ft terhére történik:
| Pályázó neve | Pályázati program | Pályázati támogatás | |
| 1. | Giving Hungary (Adományozó Magyarország) Kulturális és Adománygyűjtő – Szervező Alapítvány | Múltat tisztelő jővőnk, avagy Szeretet és (Környezet)tudatosság ünneplése Ferencvárosban | 0 Ft |
| 2. | Hiszünk Benned! Alapítvány | Mikulás ünnepség a Pacsirta Fejlszetőházban; JátszóTér a Pacsirta Fejlesztőházban | 362.000 Ft |
| 3. | A Mi Patronánk Iskolai Alapítvány | “Ha betér az Égi Király” – adventi előadás a patrona Hungariae katolikus Iskolaközpontban. | 150.000 Ft |
| 4. | NapKovi Alapítvány | ZK STREET ART | 444.000 Ft |
| 5. | Grund Színház Alapítvány | Grund Színház- Tematikus Maestro | 0 Ft |
| Összesen: | 956.000 Ft | ||
Határidő: soron következő képviselő-testületi ülés
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
(10 igen, egyhangú)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
6./ Javaslat egyházi és nemzetiségi pályázati beszámolók elfogadására
Sz-114/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Döme Zsuzsanna alpolgármester
KOEN 75/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy
1./ az alábbi táblázat szerint elfogadja a KEN 34/2019. (IV. 24.) számú határozat 1. pontja alapján támogatásban részesített egyházi jogi személy és egyházi szervezet beszámolóját.
| Egyházi jogi személyek, egyházi szervezetek | 2019. évi felhasznált támogatási összeg (Ft) | |||
| 1. | Budapest-Ferencvárosi Evangélikus Egyházközség | 400.000,- Ft | ||
Határidő:2021. november 10.
Felelős: Döme Zsuzsanna alpolgármester
2./tudomásul veszi, hogy a Ferencvárosi Német Nemzetiségi Önkormányzat a KOEN 59/2020. (VII.29.) számú határozattal támogatott pályázatában szereplő vállalást nem tudta teljesíteni, a támogatási összeget nem használta fel, azt visszautalta, és felkéri a Polgármestert, hogy a tudomásul vételről tájékoztassa az érintett szervezetet.
Határidő: döntést követő 30 napon belül
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
(10 igen, egyhangú)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
7./ Javaslat public art pályázat elbírálására
Sz-115/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Döme Zsuzsanna alpolgármester
KOEN 76/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy
1./ a 398/2021. (VI. 14.) számú önkormányzati határozattal kijelölt szakmai zsűri javaslatát helyben hagyva a ferencvárosi közterekre kiírt ’Public Art’ nyílt pályázaton az alábbi pályaműveket nyertesnek nyilvánítja és azok alábbiak szerinti megvalósítását pályaművenként 1.350.000,- Ft felhasználási díj ellenében támogatja:
| Pályázó(-k) | Pályamű megnevezése | Megvalósítás helyszíne | Megvalósítás időpontja | Szakmai vélemény | |
| 1. | Tehnica Schweiz: László Gergely, Rákosi Péter | Madaras váltófutás | Madaras József tér | 2022. április 1. – április 14. | A megszakítás nélküli futás és megszervezése ambiciózus, az önszerveződés képességét igénylő és felkeltő megszólítása egy közösségnek. A két héten át éjjel-nappal zajló váltót helyi önkéntesek bevonásával kiegészítő rendezvények (koncert, közös étkezés) támogatják. Az alkotópáros kitűnő referenciákkal rendelkezik e területen, a Dunaújvárosi garázsfesztiválok megálmodásával-megteremtésével. A projekt egyben a térhasználók és a lakóközösség szociális helyzetéből következő életmódminták, valamint a futópálya-fejlesztés ellentmondására is reflektál. |
| 2. | Gwizdala Dáriusz | Kóró Felhő | Markusovszky tér | 2022. április 1. – április 14. | Egy darura függesztett hatalmas szárazvirág-kompozíció magasodik a tér fölé. A meghökkentő installáció „virág-felhőjét” a bontás záróeseményén a helyi közösség tagjaival együttműködve szétbontják, majd újrahasznosítják: a virágdíszek és koszorúk hazavihetőek, illetve egy részük közösen kerül elhelyezésre a kerületben található emléktáblák alá. |
| 3. | Cseh Lili | Szóvirágok | Kerekerdő Park | 2022. május 11.- május 24. | Lírai hangvételű, esztétikai hatásában is kvalitásos installáció. A Kerekerdő Parkba „telepített”, csokorba szedett és szavakat formáló betűvirágok szelíd és játékos eszközökkel vonják be a projekt működésébe és értelmezésébe a közönséget. |
| 4. | Horváth Csaba, Sipos Eszter | Vendégmunkások | Ferenc tér 1. helyszín | 2022. május 11.- május 24. | A public art projekt az építőipari beruházások nyomán, a nagyvárosokban megjelenő vendégmunkások hangsúlyos, de mégis láthatatlan jelenlétét idézi meg. A hanginstalláció dramatikus keretét képezi sajátos, átutazó életformájuk történeteinek. A két felnagyított munkavédelmi sisakból felhangzó párbeszéd a vendégmunkások körében végzett kutatás irodalmi átirata. |
| 5. | Haber Szilvia Adél | Ülőkövek | Ferenc tér 2. helyszín | 2022. április 21. – május 04. | A Képző és Iparművészeti Szakgimnázium 12. osztályos keramikus tanulói által készített kerámia ülőkövek az élővilágot pusztító emberi tevékenységre hívják fel a figyelmet. A kihalt állatokat formázó ülőplasztikák memento moriként kívánják az utca emberének figyelmét megragadni. A projekt folyamán lehetőség nyílik az érdeklődők számára, hogy közös foglalkozás keretében a diákok segítségével az ülőplasztikák kicsinyített változatát elkészítsék és hazavigyék. |
| 6. | Menesi Attila | Nem kötelező olvasmány | József Atilla – lakótelep, Dési Huber és Ifjúmunkás utca sarka | 2022. április 1 – április 14. | A Független Képzőművészeti Tanszék ingyenes tanulási lehetőséget hirdet a József Attila- lakótelepen. A helyi közösség tagjai fogják megosztani különféle témákban a saját ismereteiket a kerékpár szereléstől a kortársművészetekig. A Tanszék hallgatói és önkéntesei előzőleg kutatást végeznek a helyszínen a lehetséges témákról és azok előadóiról. Amellett, hogy a köztéri padot a témáknak megfelelően folyamatosan átalakítják, a Nem kötelező olvasmány – mint tudásközvetítésre fókuszáló rendezvénysorozat – a helyi lakosokkal együttműködésben valósul meg. |
| 7. | Miradoor közösség: Hosszu Erzsébet, Jekli Ágnes | Melody of Diversity – A sokszínűség melódiája | Ferenc tér 2. helyszín | 2022. április 1 – április 14. | A helyszín közelében működő Miradoor közösség projektje köztéri hangszer installációból, illetve az ehhez fűződő, a közönséget is bevonó zenei eseményekből áll. A közösségi hangszer koncepciója arra épül, hogy a zene – mint egy közös nyelv – összeköti a különböző társadalmi hátterű és származású közönséget, miközben kaput is nyit egymás kultúrájára. A közösségi hangszerek zenei képzettségtől függetlenül biztosítják a zenélés örömét minden korosztálynak. |
| 8. | Erdei Krisztina, Erhardt Miklós, Halák László, Pálfalusi Attila | Szferikus történetek | Ferenc tér 1. helyszín | 2022. április 21.- május 04. | A projekt egy klasszikus művészeti kutatásra épülő munka, amely a helyi közösséggel, a térrel és mindezek történetével és jövőbeli lehetőségeivel komplex módon foglalkozik. Nyitott és kooperatív – a személyes kontaktustól a high-tech megoldásokig bezárólag – az eszközök széles skáláját felhasználó munka. Az alkotó csoport a korábbi ferencvárosi pályázaton megvalósult rendkívül sikeres kutatási projektje garancia a Szferikus történetek hasonlóan színvonalas megvalósulására. |
| 9. | Sugár János | Elnézést/Jertisar | József Atilla – lakótelep, Dési Huber és Ifjúmunkás utca sarka | 2022. április 1 – április 14. | A tipográfiájában és zsánerében a közúti helységnév táblákra megtévesztésig emlékeztető mindkét oldalról olvasható táblapár két nyelven közvetíti titokzatosnak ható, elgondolkodtató üzenetet. A public art helyzettel és eszközrendszerével professzionálisan élő, más nyelvi variációiban már sikerrel megvalósult alkotás romungro változata a kisebbség-többség bonyolult viszonyáról való gondolkodásban katalizátorként hat. A bocsánatkérésnek ez a legegyszerűbb, hétköznapi juttatása. A művész felajánlása alapján április 1-től május 24-ig látható lesz a mű a József Atilla – lakótelep, Dési Huber és Ifjúmunkás utca sarok helyszínen. |
| 10. | Várnai Gyula | Bárányok | Ferenc tér 2. helyszín | 2022. május 11.- május 24. | A mű vízpárát permetező bárányok csoportja. A művésztől erőteljes gesztus a szimbólum köztéren való megjelenítése, amely sok vallásban az ártatlanságot, az áldozati jelleget testesíti meg. „A kora nyári napsütésben vízpárába burkolózó szobor hűsítve enyhíti a néző forróság érzetét, mint ahogy élő megfelelői teszik ezt felelősségérzetünkkel évezredek óta.” |
Határidő: 2021. november 10.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
2./ Felkéri a Polgármestert, hogy a pályázatok megvalósításához szükséges megállapodások megkötéséről gondoskodjon.
Határidő:2021. december 31.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
(8 igen, 2 tartózkodás)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
8./ Javaslat óriásplakát pályázat elbírálására
Sz-116/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Döme Zsuzsanna alpolgármester
KOEN 77/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy
1./ a 398/2021. (VI. 14.) számú önkormányzati határozattal kijelölt szakmai zsűri javaslatát helyben hagyva az óriásplakát pályázaton az alábbi pályaműveket nyertesnek nyilvánítja, és azok kihelyezését 2021. december 01. és 2021. december 31. között támogatja:
| Óriásplakát | ||
| Cím: | Támogatott pályamű | |
| 1. | Soroksári út 99. KI 2. | Enyedi Zsolt és Schnabel Annabella (3) |
| 2. | Soroksári út, Tesco-val szemben alsó BE | Kunt Anna (1) |
| 3. | Vágóhíd út – Pékerdő út # BE | Sárosi Dániel (1) |
| 4. | Napfény u., Gyáli út előtt 50 m-rel | Zsigmond Flóra (1) |
| 5. | Könyves Kálmán krt. 28., befelé, alsó | Enyedi Zsolt és Schnabel Annabella (3) |
| 6. | Ecseri út 9. FKF Zrt.-vel szemben Üllői út felé baloldal | Kunt Anna (1) |
| 7. | Gyáli út (M5), MOL kút után kifelé bal | Sárosi Dániel (1) |
| Citylight | |
| Támogatott pályamű | |
| 1. | Sárosi Dániel (3) |
| 2. | Prakfalvi Anna (1) |
| 3. | Prakfalvi Anna (2) |
Határidő: 2021. november 10.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
2./ Felkéri a Polgármestert, hogy a pályázatok megvalósításához szükséges intézkedéseket tegye meg.
Határidő: 2021. december 31.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
(8 igen, 2 tartózkodás)
(A szavazásban 10 bizottsági tag vett részt.)
9./ Javaslat a 2021. évi Csarnok téri és MÁV-Aszódi lakótelepi karácsonyi fenyőfa beszerzésére és ültetésére, valamint a ferencvárosi karácsonyi díszkivilágítás telepítésére
Sz-117/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Döme Zsuzsanna alpolgármester
KOEN 78/2021. (XI.10.) sz.
Határozat
1./ A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság jóváhagyja a Csarnok téren és a Máv-Aszódi lakótelepen 2 db fenyőfa felállítását.
Határidő: 2021. november 26.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
2./ A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy a Csarnok téren és a Máv-Aszódi lakótelepen 2 db fenyőfa beszerzésére, ültetésére, valamint a Csarnok téri fa talapzatának kialakításának fedezetére összesen nettó 672.600- Ft + ÁFA összeget biztosít a 3422. számú „egyéb rendezvények” költségvetési sor terhére.
Határidő: 2021. november 26.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
3./ A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság úgy dönt, hogy a Karácsonyi díszkivilágítás kiépítésének költségeire a 3422. „Egyéb rendezvények” megnevezésű költségvetési sorról összesen nettó 11 723 000 Ft + ÁFA összegben biztosít fedezetet.
Határidő: 2021. december 6.
Felelős: Baranyi Krisztina polgármester
(6 igen,3 tartózkodás)
(A szavazásban 9 bizottsági tag vett részt.)
10./ Tájékoztató a Média Nonprofit Kft. tevékenységéről
72/2021. sz. előterjesztés
Előterjesztő: Baranyi Krisztina polgármester megbízásából Hagymási Zoltán ügyvezető
A Kulturális, Oktatási, Egyházügyi és Nemzetiségi Bizottság a napirendi ponttal kapcsolatban határozatot nem hozott.